【24h】

Playing tag

机译:播放标签

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Mobile technology: Crossing mobile phones with social-networking sites would help people find friends, and potential friends, nearby Imagine you are a woman at a party who spots a good-looking fellow standing alone in a corner. Before working up the courage to talk to him, you whip out your mobile phone. A few clicks reveal his age and profession, links to his latest blog posts and a plethora of other personal information. To many, this sounds like a nightmare. But to those building so-called "mobile" social networks, it is nirvana: linking virtual communities such as Facebook or MySpace with the real world. The idea is not new, but so far such services have not gained much traction. They have to be able to pinpoint people in order to work, but satellite positioning does not work indoors. More importantly, it is hard for such a service to gain critical mass: why join, if it does not already have many users?
机译:移动技术:将手机与社交网站交叉使用将帮助人们找到朋友和潜在的朋友,在附近想象一下,您是一个聚会上的女人,一个漂亮的家伙独自站在角落里。在鼓起勇气与他交谈之前,您需要先拨出手机。单击几下即可显示他的年龄和专业,指向他的最新博客文章的链接以及许多其他个人信息。对许多人来说,这听起来像一场噩梦。但是对于那些构建所谓的“移动”社交网络的人来说,这是必杀技:将诸如Facebook或MySpace之类的虚拟社区与现实世界联系起来。这个想法并不是什么新鲜事,但是到目前为止,这种服务还没有获得太多的关注。他们必须能够确定人员的位置才能工作,但是卫星定位在室内不起作用。更重要的是,这样的服务很难获得足够的质量:如果还没有很多用户,为什么要加入?

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2007年第8558期|p.A9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号