首页> 外文期刊>The economist >Can we help you?
【24h】

Can we help you?

机译:我们可以帮您吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The quick way to Krang Skear forest in Cambodia that the Chinese are logging is to turn off the highway in Kampong Chhnang province, a few hours north of Phnom Penh, bump along a sandy track for 25km and, just as the track peters out, take the train through the scrub for the last 3okm. Or, rather, as the railway built by the colonial French was abandoned years ago, you ride a dolly improvised from a few planks and an old petrol engine, taking the whole affair apart and to one side every time you meet a similar contraption coming the other way.
机译:中国人正在伐木的柬埔寨Krang Skear森林的捷径是关闭在金边以北数小时的Kampong Chhnang省的高速公路,沿着一条沙地碰撞25公里,正当铁轨逐渐驶出时,火车经过最后3okm的灌木丛。或者,相反,由于殖民地法国人修建的铁路是几年前被废弃的,您乘坐的是由几块木板和一台旧汽油发动机改装而成的手推车,每当遇到类似情况时,整个事件就会分崩离析。另一种方式。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号