首页> 外文期刊>The economist >Sittin' On The Dock Of A Bay
【24h】

Sittin' On The Dock Of A Bay

机译:Sittin'在海湾码头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Earlier this year most businessmen and investors hoped that Asia's emerging economies could withstand the economic and financial turmoil in the developed world. Now, however, stockmarkets seem to be betting on a rerun of Asia's deep recession after its own crisis in 1997-98. Share prices in the region have plunged by an average of two-thirds (in dollar terms) from their peak in 2007-almost as much as they fell during the Asian financial crisis. Is Asia really heading for such a painful economic slump?rnThe latest figures are certainly worrying. Japan is now in recession. China's economy is slowing much more sharply than expected, with the 12-month growth in its industrial production falling fromi8% to 8% over the past year. Indian spending is being squeezed by the credit crunch: commercial-vehicle sales fell by 36% in the year to October. Hong Kong and Singapore are already in recession, with gdp having fallen for two consecutive quarters.
机译:今年早些时候,大多数商人和投资者都希望亚洲新兴经济体能够承受发达国家的经济和金融动荡。然而,如今,股市似乎押注亚洲在1997-98年危机后再次陷入严重衰退。该地区的股价从2007年的峰值平均下跌了三分之二(以美元计算),几乎是亚洲金融危机期间的跌幅。亚洲真的会走向如此痛苦的经济萧条吗?最新的数据肯定令人担忧。日本现在正处于衰退中。中国经济的放缓幅度远超预期,过去12个月工业生产增速从8%下降至8%。信贷紧缩挤压了印度的支出:截至十月的一年中,商用车销售下降了36%。香港和新加坡已经处于衰退之中,GDP连续两个季度下跌。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8607期|73-74|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号