首页> 外文期刊>The economist >The three elections
【24h】

The three elections

机译:三场选举

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Put all this together and what do you get? Is this, as cheerleaders on both sides claim, the most consequential election in a generation, or will little change? Will Barack Obama, if elected, soon find that Washington "boils all the hope out of him"? Will John McCain find that once in the Oval Office the maverick becomes a mouse?rnThe first answer is that, no matter which contender wins the prize, America will tread a very different path from the gloomy one down which George Bush has taken it. Both Mr McCain and Mr Obama set greater store by multilateral organisations and the value of partnership than Mr Bush has done. Either would close the prison at Guan-tanamo Bay, that standing insult to civilised global values, and either would sign America up for some form of climate-control agreement.
机译:将所有这些放在一起,您会得到什么?正如双方的啦啦队声称的那样,这是一代人中最重要的选举,还是没有什么变化?巴拉克·奥巴马(Barack Obama)如果当选,是否会很快发现华盛顿“使他失去了全部希望”?约翰·麦凯恩会发现一旦在椭圆形办公室成为特立独行的老鼠吗?第一答案是,无论哪个竞争者获奖,美国将走出一条与乔治·布什所采取的阴郁道路截然不同的道路。麦凯恩先生和奥巴马先生都比布什先生在多边组织和伙伴关系的价值上占有更大的地位。要么关闭关塔那摩湾监狱,这是对文明全球价值的侮辱,要么将美国签署某种形式的气候控制协议。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8600期|xxiv|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号