首页> 外文期刊>The economist >Cross-border contagion
【24h】

Cross-border contagion

机译:跨境传染

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

John pierpont morgan it is said, whiled away the time while orchestrating a plan to avert the financial crisis of 1907 by steadfastly playing solitaire. A century later, the game dujour involves toying with dominoes. Funds and traders are casting about for the next banks to fall (and enthusiastically selling their shares).rnSo far most of the falling stones have been American. But some European banks are also teetering. The latest is HBOS, a well-capitalised but weakly funded British bank that will lose its independence. On September 18th HBOS, Britain's biggest mortgage lender, said it had agreed to be taken over by Lloyds TSB, another of the country's leading banks. There was government pressure, but both sides denied there had been a bail-out. Any hint of one would infuriate shareholders of Northern Rock, another British mortgage lender that was nationalised last year. They were largely wiped out.
机译:据说约翰·皮尔庞特·摩根(John Pierpont Morgan)在制定计划以坚定不移地玩纸牌来避免1907年金融危机的计划中付出了时间。一个世纪后,dujour游戏涉及与多米诺骨牌一起玩。基金和交易员正准备让下一家银行倒闭(并热情地出售他们的股票)。但是一些欧洲银行也步履蹒跚。最新的是HBOS,这是一家资本雄厚但资金薄弱的英国银行,将失去独立性。 9月18日,英国最大的抵押贷款机构HBOS表示已同意由该国另一家领先银行Lloyds TSB接管。政府施加压力,但双方均否认有纾困。任何暗示都会激怒去年另一家被国有化的英国抵押贷款银行Northern Rock的股东。他们基本上被消灭了。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8598期|88|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号