【24h】

Hot Property

机译:热门物业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Any company would be pleased to see its share price jump 20% in a day. Managing this feat while stockmarket indices plummet and sober economists talk earnestly of meltdown is even more impressive. Most noteworthy is that the firm causing the excitement is British Energy, whose eight nuclear power stations (and one coal-fired plant) produce around a sixth of Britain's electricity. On Monday it announced that it was pondering collaboration with other companies-through joint ventures, or perhaps even a takeover-after a weekend of rumours that potential buyers had approached the government about its 35.2% interest in the firm.
机译:任何公司都会很高兴看到其股价一天之内上涨20%。在股市指数暴跌和清醒的经济学家热衷于崩溃的情况下管理这一壮举更加令人印象深刻。最值得一提的是,引起兴奋的公司是英国能源公司,该公司的八个核电站(和一个燃煤电厂)的发电量约占英国的六分之一。周一,它宣布正在考虑通过合资企业,甚至可能是收购,与其他公司合作。此前有传言称,有潜在买家已就其在该公司35.2%的权益与政府取得了联系。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8572期|34-35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号