...
首页> 外文期刊>The economist >Slush and garbage
【24h】

Slush and garbage

机译:烂泥和垃圾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

When Cristina Fernandez replaced her husband, Nestor Kirchner, as Argentina's president on December 10th, she hinted that she would improve her country's strained relations with the United States. But exactly a week later a prosecutor in Miami accused five men of trying to cover up an alleged effort to funnel Venezuelan cash to Ms Fernandez's election campaign. The president promptly accused the United States government of mounting "a garbage operation" against her. With the only two of the five so far indicted pleading not guilty on December 27th, the stage seems set for months of revelations-and bad blood.
机译:当克里斯蒂娜·费尔南德斯(Cristina Fernandez)于12月10日接替丈夫内斯特·基什内尔(Nestor Kirchner)担任阿根廷总统时,她暗示她将改善该国与美国的紧张关系。但恰好一周后,迈阿密的检察官指控五名男子试图掩盖据称将委内瑞拉现金流向费尔南德斯女士竞选活动的努力。总统迅速指责美国政府对她进行“垃圾操作”。到目前为止,在五名被告中只有两名在12月27日被判无罪,这个阶段似乎已经进行了数月的揭露-以及鲜血。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号