首页> 外文期刊>The economist >Preparing to spend a 'millionaire ticket' from offshore
【24h】

Preparing to spend a 'millionaire ticket' from offshore

机译:准备从海上花费“百万富翁门票”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

By Tradition Brazil invests little and saves less. Brazilians like to borrow and spend, and ao inferno with the future. This may be a legacy of stubbornly high inflation for most of the second half of the 20th century. It may also be an inheritance from further back. Eduardo Giannetti, an economist and philosopher, thinks that the Brazilian ethnic mixture of indigenous nomads, Portuguese settlers seeking a quick fortune and Africans brought to the country in chains bequeathed an entrenched habit of spending now and saving some other time. Whatever the cause, the discovery in 2007 of potentially vast new offshore oil deposits deep beneath the Atlantic seabed will be a crucial test of Brazil's moral fibre: depending on how it is used, this new wealth could help the country overcome poverty and underdevelop-ment, or exaggerate its spendthrift ways.
机译:按照传统,巴西投资少,储蓄少。巴西人喜欢借钱和消费,并且喜欢未来。这可能是20世纪下半叶顽强的通货膨胀的产物。它也可能是从更远的地方继承下来的。经济学家和哲学家爱德华多·贾内内蒂(Eduardo Giannetti)认为,巴西的土著游牧民族,寻求快速发家的葡萄牙定居者以及非洲人被带到该国的铁链混合了一种根深蒂固的习惯,即现在花钱并节省一些时间。不管是什么原因,2007年在大西洋海床深处发现潜在的大量新海上石油沉积,将是对巴西道德纤维的关键考验:根据其使用方式,这些新财富可以帮助巴西克服贫困和不发达,或夸大其节俭的方式。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8647期|57-58|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号