首页> 外文期刊>The economist >Butt out, please
【24h】

Butt out, please

机译:请出去

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It's the health and safety measure Iraqis have not been waiting for. The government in Baghdad last week banned smoking in public buildings. Anyone found lighting up will have to pay a fine equivalent to $4,300, enough to buy 17,200 packs of cigarettes at the local price of about 25 cents. "Do the politicians have nothing better to do?" asks Abu Yasser, as he takes a drag while filling up his car at a petrol station. "My cousin was recently murdered by terrorists, my neighbour was tortured by the police, my electricity is cut for most of the day, the same is true in most hospitals in the city. And they are worried about smoking?"
机译:这是伊拉克人一直没有等待的健康和安全措施。巴格达政府上周禁止在公共建筑内吸烟。任何发现被点燃的人将被处以相当于4,300美元的罚款,足以以当地价格(约25美分)购买17,200包卷烟。 “政客们无事可做吗?”问阿布·亚瑟(Abu Yasser),他在加油站加油时边拖边拖。 “我的堂兄最近被恐怖分子谋杀,我的邻居被警察拷打,我一天的大部分时间都被断电,城市中的大多数医院也是如此。他们担心吸烟吗?”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8644期|42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号