【24h】

A new world

机译:新世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The first glamorous residents have al-ready made a home for themselves at "The World", an archipelago of 300 artificial islands (pictured above) created off the coast of Dubai by Nakheel, one of the emirate's big three developers. Pilot fish and parrot fish have colonised the man-made reef surrounding the islands. The reef, built from 34m tonnes of rock, forms a protective ring around the islands-a breakwater that stops the Gulf's currents from slowly washing The World away.
机译:第一批魅力四射的居民已经在“世界”(The World)上建立了自己的住所,这是由酋长国三大开发商之一的纳克海尔(Nakheel)在迪拜海岸外建造的由300个人工岛组成的群岛(如上图)。引水鱼和鹦鹉鱼在岛屿周围的人造珊瑚礁上定居。这个由3400万吨岩石建造的礁石在这些岛屿周围形成了一个保护环-防波堤,阻止了海湾的水流慢慢将世界冲走。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8628期|81-82|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:53
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号