【24h】

Politics

机译:政治

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Barack Obama made his first speech to Congress as America's president. Possibly taking note of criticisms that he has tended to sound apocalyptic about the economy, Mr Obama used the occasion to set out his administration's recovery plan, and stressed that he believed America would be stronger than before, to huge applause. His speech included an unwavering commitment to begin the process of reforming America's healthcare system this year.rnMr Obama also prepared to send an outline of his budget to Congress, which proposed tax increases on the wealthy to pay for health care. The Democrats unveiled a $410 billion additional spending plan that they said was necessary to keep the government ticking over until the end of the fiscal year in September.
机译:巴拉克·奥巴马(Barack Obama)作为美国总统在国会发表了首次演讲。奥巴马可能会注意到批评者,他倾向于听起来对世界似乎是世界末日。他借此机会提出了他的政府的复苏计划,并强调说,他相信美国将比以前更强大,并得到了广泛的掌声。他的讲话包括坚定不移地承诺今年开始改革美国的医疗体系。奥巴马先生还准备向国会发送其预算纲要,其中提议对富人增加税收以支付医疗费用。民主党公布了一项额外的4,100亿美元的支出计划,他们说这对于使政府在9月份的财年结束之前保持运转是必要的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8620期|9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:53

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号