首页> 外文期刊>The economist >Lexington The End Of Innocence
【24h】

Lexington The End Of Innocence

机译:列克星敦无罪的终结

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Barack obama is back where he spent the past two years-on the campaign trail. He has been visiting recession-wracked towns, wooing carefully-chosen journalists and drumming up support on the internet. But Mr Obama is also learning that governing is different from campaigning. Selling "hope" and "change" was one thing. Selling a 14.00-page stimulus package that has just emerged from the legislative mill is quite another.rnThe Republicans have spent the past week arguing that Mr Obama's bill has destroyed any claims that he might have had to be a reformer, partly because the $787 billion bill is stuffed full of boondoggles, but also because of the way that it was sledge-hammered through the legislature. During his long campaign Mr Obama repeatedly promised two things: to reach out to Republicans and Democrats rather than pandering to his supporters, and to let in as much light as possible on the people's business.rnBut his bill represented the triumph of business as usual, passed with just three Republican votes in the Senate and none in the House, and concocted in secret by the Democratic leadership, a trio of north-eastern Republican senators and a handful of White House aides. Not a single legislator who voted on the mammoth bill can have read it all.
机译:巴拉克·奥巴马(Barack Obama)回到了过去两年的竞选活动中。他一直在访问遭受经济衰退困扰的城镇,吸引精心挑选的记者,并在互联网上获得支持。但奥巴马先生还得知执政与竞选不同。卖“希望”和“改变”是一回事。出售刚刚从立法院得到的14.00页刺激方案是另一回事。共和党过去一周一直在争论奥巴马的法案已经取消了任何他可能必须成为改革者的主张,部分原因是因为7,870亿美元法案充斥着猛烈的抨击,也是因为它在立法机关中受到了严厉的抨击。奥巴马先生在长期竞选中一再承诺两件事:与共和党人和民主党人接触,而不是顺应他的支持者;以及尽可能多地了解人民的事务。rn但是他的法案代表着往常的胜利,在参议院仅以三票共和党票数获得通过,而在众议院则以零票通过,并由民主党领袖,东北共和党参议员三人和少数白宫助手秘密炮制。没有一个对这个庞大的议案进行表决的立法者可以阅读全部内容。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8619期|50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号