首页> 外文期刊>The economist >Liberty Media Gets Sirius
【24h】

Liberty Media Gets Sirius

机译:自由媒体获得小天狼星

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With $172m of debt due on February 17th and no cash to pay it, Mel Karma-zin, the boss of Sirius xm, America's sole satellite-radio operator, faced an unpalatable choice: declare bankruptcy or be taken over by an old adversary, Charles Ergen of dish Network, a satellite-television provider. However, at the last minute, Mr Kar-mazin rustled up another deal, which grants his heavily indebted firm a reprieve. John Malone's Liberty Media, which controls DirecTV, Mr Ergen's arch-rival in the satellite-television business, will lend Sirius xm up to $53om in several stages, afterrnwhich it will receive a 40% stake. But Sirius xm is not just another firm caught out by the near-impossibility of rolling over big debts in the midst of the credit crunch: it faces even bigger worries.
机译:美国唯一的卫星无线电运营商Sirius xm的老板梅尔·卡尔玛·津(Mel Karma-zin)将于2月17日到期,而没有现金可以偿还,因此,该公司面临着一个不愉快的选择:宣布破产或由老对手接手,卫星电视提供商碟型网络公司的查尔斯·埃尔根(Charles Ergen)。然而,在最后一刻,卡尔马津先生再次达成了一笔交易,这使他负债累累的公司获得了延期。约翰·马龙(John Malone)旗下的自由媒体公司(Liberty Media)将分期向Sirius xm提供最高53,000,000美元的贷款,该公司控制着Ergen先生在卫星电视业务中的竞争对手DirecTV,随后将获得Sirius xm 40%的股份。但是Sirius xm不仅仅是在信贷紧缩期间几乎不可能分期偿还大笔债务的另一家公司:它面临着更大的担忧。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8619期|68|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号