首页> 外文期刊>The economist >A rock, not a hard place
【24h】

A rock, not a hard place

机译:一块石头,不是一个艰难的地方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It Can sometimes feel as if bankers in Asia are shifting their focus backwards along the economic food chain. First they moved from manufacturing to property. Now it's the turn of rocks. In Hong Kong alone seven mining and natural-resources firms have gone public this year, raising HK$36 billion ($4.6 billion) in the process. Another 13 listed in 2009, raising HK$58 billion, up from not very much the year before. A further 10-15 firms are due to list over the next year and the sums raised will almost certainly be bigger than before, thanks to Asia's appetite for raw materials and inexorably rising commodities prices.
机译:有时候,人们似乎会感到,亚洲的银行家正在将注意力转向经济食物链。首先,他们从制造业转向房地产。现在轮到岩石了。仅在香港,今年就有七家矿业和自然资源公司公开发行股票,募集资金360亿港元(46亿美元)。 2009年,又有13家公司上市,筹资580亿港元,较前一年增长不多。明年还将有10-15家公司上市,这要归功于亚洲对原材料的需求以及商品价格的无情上涨,因此筹集的资金几乎肯定会比以前多。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8708期|p.90-92|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号