首页> 外文期刊>The economist >Happy birthday, Mr President
【24h】

Happy birthday, Mr President

机译:主席先生,生日快乐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Earlier this year Kazakhstan's president, Nursultan Nazarbayev, ordered his officials, on pain of dismissal, not to stage any festivities for his 70th birthday on July 6th. They should focus only on celebrating the city of Astana, which became the national capital in December 1997, but whose anniversary party Mr Nazarbayev later shifted to, by a remarkable coincidence, July 6th.rnThis year's was a big bash, attended by several heads of state, including the presidents of Russia and Turkey. But the state-owned press, braving Mr Nazarbayev's wrath, still managed to pay him tribute by publishing congratulatory letters sent by his peers, such as Bill Clinton, Nicolas Sar-kozy and Shimon Peres.
机译:今年早些时候,哈萨克斯坦总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)因被解雇而命令其官员在7月6日诞辰70周年之际不举行任何庆祝活动。他们应该只专注于庆祝阿斯塔纳市,阿斯塔纳市于1997年12月成为国家首都,但纳扎尔巴耶夫先生的周年晚会后来以令人惊讶的巧合地转移到了7月6日。国家,包括俄罗斯和土耳其总统。但是,国有媒体冒着纳扎尔巴耶夫的愤怒,仍然设法通过发表由比尔·克林顿,尼古拉斯·萨科奇和西蒙·佩雷斯等人发来的贺信来向他致敬。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8690期|P.58-59|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号