首页> 外文期刊>The economist >Angela Merkel's wobbly restart
【24h】

Angela Merkel's wobbly restart

机译:安吉拉·默克尔(Angela Merkel)颤抖地重启

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Even its supporters cannot claim that Germany's centre-right government has got off to an impressive start. Since the coalition of Angela Merkel's Christian Democrats (cdu) with Guido Wester-welle's Free Democrats (fdp) took office in late October, a row over Afghanistan has toppled one minister and engulfed a second; the government has enacted tax cuts nobody seems to want; and it has feuded bitterly over a minor appointment to a museum. Ms Merkel, the supposed "climate chancellor", failed to rescue the planet in Copenhagen (see page 43). Her Christmas holiday, mostly spent cross-country skiing, must have come as a relief.
机译:甚至其支持者也不能声称德国的中右翼政府已经取得了令人印象深刻的开端。自安格拉·默克尔(Angela Merkel)的基督教民主主义者(cdu)与圭多·韦斯特韦尔·韦尔(Gudo Wester-welle)的自由民主党(fdp)于10月下旬就职以来,围绕阿富汗的争执推翻了一位部长并吞噬了另一位部长。政府颁布了似乎没人想要的减税措施;由于对博物馆的一次小任命,它引起了激烈的争执。默克尔女士被认为是“气候大臣”,未能在哥本哈根拯救地球(见第43页)。她的圣诞节假期(大部分时间都在越野滑雪上度过)一定可以缓解一下。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8663期|27-28|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号