首页> 外文期刊>The economist >The indebted ones
【24h】

The indebted ones

机译:负债累累的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

STUDENT loans are based on a simple idea: that a graduate's future flow of earnings will more than cover the costs of doing a degree. But with unemployment rates in parts of the rich world at post-war highs, that may no longer hold true for many people. The consequences will be felt by everybody. All over the world student indebtedness is causing problems—witness this month's violent protests in Chile (see page 43). In Britain, according to a recent parliamentary report, rising university fees mean that student debt is likely to treble to £70 billion by 2015. But, partly because higher education there is so expensive, the scale of the problem is far greater in America. When the next official estimates of outstanding student debt there are published, it is expected to be close to $1 trillion, higher than credit-card borrowing (see page 73). Credit quality in other classes of consumer debt has been improving; delinquency rates on student loans are rising.
机译:学生贷款的依据是一个简单的想法:毕业生的未来收入将远远超过攻读学位所需的费用。但是,由于富裕国家部分地区的失业率达到战后的高点,对于许多人而言,这种情况可能不再成立。每个人都会感到后果。全世界的学生债务正在引发问题,这是本月在智利的暴力抗议活动的见证人(请参见第43页)。在英国,根据最近的一份议会报告,大学学费的上涨意味着到2015年学生债务可能会增加三倍,达到700亿英镑。但是,部分原因是那里的高等教育如此昂贵,美国的问题规模要大得多。当下一次官方的未偿还学生债务的官方估计公布时,预计将接近1万亿美元,高于信用卡借款(请参阅第73页)。其他类别的消费者债务的信用质量正在改善;学生贷款的拖欠率正在上升。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8757期|p.1618|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号