【24h】

Rig on a roll

机译:滚动钻机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE monster 18-wheel trucks that hurtle along America's highways carry most of the nation's freight. There are reckoned to be some 1.3m of these "semi-trailers", as the combination of a tractor unit and trailer are known. Such vehicles are called articulated lorries in Britain, although they tend to be a bit puny compared with American rigs that can weigh 32,000kg (70,ooolbs) or more. Not surprisingly the big semi-trailers take skill to handle-and they consume a lot of diesel. But a new development could reduce fuel consump tion and give truckers one less thing to worry about when on the open road.
机译:怪异的18轮卡车在美国的高速公路上行驶,运送了美国大部分的货物。据估计,这些“半挂车”中约有130万,是已知的牵引车和挂车组合。这种车在英国被称为铰接式货车,尽管与重量在32,000公斤(70磅)或以上的美国钻机相比,它们有些微。毫不奇怪,大型半挂车需要熟练的处理能力,而且会消耗大量柴油。但是,一项新的发展可以减少燃油消耗,并使卡车司机在开阔的道路上不必担心。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8736期|p.A10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号