首页> 外文期刊>The economist >Don't drone on
【24h】

Don't drone on

机译:不要在无人机上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"people are afraid to go to weddings because, whenever large groups of men gather, they are afraid a drone will hit them," says a sheikh from Bayhan district in Shabwa, a haven for al-Qaeda to the south-east of Yemen's capital, Sana'a. He says he sees or hears about one drone a week flying over his home. After a big lunch, reclining on cushions as he and his friends chew the Yemenis' beloved qat, a leaf that is a mild stimulant, they all grumble about drones. If these tribesmen are anything to go by, the Americans' increasingly active deployment of drones is far from winning Yemeni hearts and minds in the battle against jihadism.
机译:“人们害怕参加婚礼,因为每当有大批人聚集时,他们都会担心无人驾驶飞机会击中他们,”来自也门首都东南部基地基地避难所Shabwa的Bayhan区的一名酋长说。萨那他说他每周看到或听到一架无人驾驶飞机飞过他家的消息。一顿丰盛的午餐后,当他和他的朋友咀嚼也门心爱的qat(一种温和的兴奋剂)时,他们斜躺在靠垫上,他们都对无人机抱怨。如果这些部落的人无所适从,那么美国人日益积极地部署无人机就远远不能赢得也门在与圣战主义斗争中的心血。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8800期|p.33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号