首页> 外文期刊>The economist >Augustinian delay
【24h】

Augustinian delay

机译:奥古斯丁式的延迟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Poland's entry into the euro is immi-nent-in theory. With relatively healthy public finances, it should easily qualify. The economy is slowing but it is still the fastest-growing among big eu countries. Germany wants Poland in, at one time even talking of it joining in 2015. Yet Donald Tusk's Civic Platform-led government has an opaque public line, promising only to join when the conditions are right. The truth is that Poland faces a tricky dilemma. Mr Tusk has no wish to adopt the euro in its present crisis. But since the likely solution involves greater political and fiscal integration, it could become harder to join later. Mr Tusk won reassuring caveats for the eu's ten non-euro "outs" in the euro-zone's fiscal compact, but worries about losing out in a multispeed Europe persist.
机译:波兰加入欧元理论上迫在眉睫。有了相对健康的公共财政,它就很容易获得资格。经济正在放缓,但仍是欧盟大国中增长最快的国家。德国希望波兰加入,甚至有一次谈论要在2015年加入波兰。但是,唐纳德·图斯克(Donald Tusk)领导的公民平台政府的公共路线不透明,只承诺在条件合适时才加入。事实是,波兰面临着一个棘手的难题。图斯克先生不希望在目前的危机中采用欧元。但是,由于可能的解决方案涉及更大的政治和财政一体化,因此以后加入该方案可能会变得更加困难。图斯克先生为欧元区财政协定中欧盟的十次非欧元“退出”赢得了令人放心的警告,但人们仍然担心在多速欧洲输欧。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8798期|p.43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号