首页> 外文期刊>The economist >Might things get better for once?
【24h】

Might things get better for once?

机译:事情可能会变好一次吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

How many countries does it take to chase away a ragtag band of al-Oaeda fighters? In Somalia, the answer is a hatful. The country has a "transitional" government that has for years failed to put up a serious challenge to the al-Oaeda-linked Shabab militia. Backing the government are soldiers from Burundi, Djibouti and Uganda who are fighting the Shabab under an African Union mandate. In October Kenya invaded Somalia from the south with the aim of pushing the Shabab into the sea. France and the United States have intelligence agents and special forces on the ground; the Americans have drones in the sky. And neighbouring Ethiopia has reentered Somalia to clear the Shabab out of the town of Beledweyne. Many independent Somalia-watchers think this could once again end in tears. Somalis and Ethiopians have been fighting each other on and off for centuries, with Somali zealots, inspired by Islam, periodically launching raids on predominantly Christian Ethiopia-or so the Ethiopians have long complained. Many Somalis resent Ethiopia's sovereignty over the ethnic-Somali region of Ogaden. An attack on it in 1977 by Somalia ended disastrously; an Ethiopian counter-offensive backed by Cuban troops wrecked Somalia's army and led to the collapse in 1991 of the last Somali regime to control the whole country. It was 15 years later that Ethiopia invaded Somalia with American support to unseat an Islamist government in Mogadishu, the seaside capital that has long been a wreck.
机译:赶走一个庞大的“基地”组织的战斗人员需要几个国家?在索马里,答案很可悲。该国拥有一个“过渡”政府,多年来一直未能对与基地组织有联系的沙巴布民兵提出严峻挑战。支持政府的是来自布隆迪,吉布提和乌干达的士兵,他们在非洲联盟的授权下与青年党作战。十月,肯尼亚从南部入侵索马里,目的是将青年党推入海中。法国和美国在当地设有情报人员和特种部队;美国人在空中无人驾驶。邻国埃塞俄比亚已重新进入索马里,将Shabab撤出Beledweyne镇。许多独立的索马里观察者认为,这可能再次落下眼泪。索马里人和埃塞俄比亚人一直在战斗中断断续续地战斗了几个世纪,在伊斯兰教的启发下,索马里的狂热分子定期对主要是埃塞俄比亚的基督徒发动突袭,因此埃塞俄比亚人早就抱怨了。许多索马里人对埃塞俄比亚对奥加登索马里地区的主权表示愤慨。 1977年,索马里对它的袭击惨败地结束。在古巴军队的支持下,埃塞俄比亚的反攻破坏了索马里的军队,并导致1991年控制整个国家的最后一个索马里政权垮台。 15年后,埃塞俄比亚在美国的支持下入侵索马里,以使在摩加迪沙的伊斯兰政府无法就位。摩加迪沙是一个长期沉没的海滨首都。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8766期|p.39|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号