首页> 外文期刊>The economist >The eighth austerity budget
【24h】

The eighth austerity budget

机译:第八次紧缩预算

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

'Too long a sacrifice can make a stone of the heart,' said Michael Noonan, Ireland's finance minister, quoting Yeats, to justify an easing of austerity measures when he presented his 2014 budget to the Irish parliament on October 15th. This time the government inflicted less fiscal pain than it had originally planned. Austerity fatigue is growing among the public. And relations between the coalition partners, Fine Gael and Labour, are starting to fray. The two parties are keen to avoid any repeat of 1987, when they were also in a coalition and failed to tackle an earlier Irish economic crisis. At that time the government broke up after a disagreement over the budget-and Fianna Fail came back into power.
机译:爱尔兰财政大臣迈克尔·诺南(Michael Yeons)引用叶芝(Yeats)的话说,“牺牲太久会让人心碎”,他在10月15日向爱尔兰议会提交2014年预算时,为放松紧缩措施辩护。这次,政府所遭受的财政痛苦比原先计划的要少。紧缩疲劳在公众中正在增长。联盟伙伴Fine Gael和Labour之间的关系也开始发生争执。两党都渴望避免重蹈1987年的覆辙,当时他们也参加了一个联盟,但未能解决更早的爱尔兰经济危机。当时政府在预算问题上分歧后解散,Fianna Fail重新上台。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8858期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号