【24h】

Robochop

机译:Robochop

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Earlier this month a nuclear power station at Oskarshamn, Sweden, had to shut down because a swarm of jellyfish had clogged the pipes it uses to extract cooling water from the Baltic Sea. Such incidents are becoming more common, for the world's jellyfish population is increasing. Some blame climate change. Some point the finger at overfishing, which both removes species that eat jellyfish and reduces competition for food. And some think the culprit is the run-off into the ocean of fertilisers, for jellyfish can out-compete real fish in such nutrient-rich, oxygen-poor waters.
机译:本月初,瑞典奥斯卡港的一个核电站不得不关闭,因为一大批水母堵塞了从波罗的海提取冷却水的管道。随着世界水母数量的增加,此类事件正变得越来越普遍。有些怪气候变化。有些人将矛头指向过度捕捞,这既消除了吃水母的物种,又减少了对食物的竞争。有些人认为,罪魁祸首是进入化肥海洋的径流,因为水母可以在营养丰富,缺氧的水中胜过真正的鱼类。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8858期|72-73|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号