首页> 外文期刊>The economist >A turning point for Bashar Assad?
【24h】

A turning point for Bashar Assad?

机译:巴沙尔·阿萨德(Bashar Assad)的转折点?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The collapse of rebel resistance in Qusayr near the Lebanese border on June 5th may not be the decisive battle of the Syrian civil war that supporters of Bashar Assad are claiming, but there is no denying its significance. The signs are growing that the regime has got a fresh lease of life by developing new offensive capabilities with its Iranian and Hizbullah allies. It may also be setting strategic objectives that it is increasingly able to achieve. For the West, which has long assumed that however bloody and vile the conflict, there was little prospect of Mr Assad and his backers (Russia as well as Iran) prevailing, the fall of Qusayr should be a belated wake-up call. If it is not heeded, Qusayr could indeed be a turning-point.
机译:6月5日,黎巴嫩边界附近的Qusayr叛军抵抗的瓦解可能不是巴沙尔·阿萨德(Bashar Assad)的支持者所宣称的叙利亚内战的决定性战斗,但无可否认其意义。越来越多的迹象表明,通过与伊朗和真主党盟友发展新的进攻能力,该政权获得了新的生机。它还可能设定越来越有能力实现的战略目标。对于长期以来一直认为冲突是多么血腥和邪恶的西方国家,阿萨德先生及其支持者(俄罗斯以及伊朗)获胜的可能性很小,所以库赛尔的倒台应该是一个迟来的警钟。如果不加注意,库赛尔确实可能是一个转折点。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8839期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号