【24h】

Politics

机译:政治

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Large protests spread across Turkey against the increasingly authoritarian rule of Recep Tayyip Erdogan, the prime minister. The trouble began in Istanbul when riot police used violence to end a sit-in by environmentalists who were trying to halt the redevelopment of a park. Mr Erdogan insisted that the protests were "no Turkish spring". The mayor of Moscow, Sergei Sobyanin, called an early mayoral election, two years ahead of schedule. He is a close ally of Vladimir Putin, Russia's president, who appointed him. Direct elections for the office were only recently restored. Mr Sobyanin is expected to win September's vote, especially with his opponents caught on the hop.
机译:土耳其各地爆发了大规模抗议活动,以反对总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安的日益专制统治。麻烦始于伊斯坦布尔,当时防暴警察利用暴力结束试图阻止公园重建的环保主义者的静坐。埃尔多安先生坚称抗议活动“不是土耳其的春天”。莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁(Sergei Sobyanin)要求提前进行市长选举,比原定计划提前了两年。他是任命俄罗斯总统的弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的亲密盟友。该办公室的直接选举直到最近才恢复。预计索比亚宁先生将赢得9月份的选票,尤其是在他的对手陷入困境的情况下。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8839期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号