首页> 外文期刊>The economist >Writing the past
【24h】

Writing the past

机译:写过去

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 1995 some 200,000 Serbs were ethnically cleansed from Croatia. Oh, no, actually, they fled. During the second world war Serbian royalist "Chetniks" were heroes-or were they villains? Balkan history is complicated, but there is widespread agreement on one thing. Every nation knows what is right and how everyone else is wrong. As one Serbian historian puts it: "There is one truth, just as there is one God." When Yugoslavia fell apart in the 1990s the question of who did what in 1389 or 1944 played a vital part in the propaganda used to whip up hatred. Balkan children are still being taught wildly varying versions of history with no idea that others view the same events differently.
机译:1995年,约有20万塞族人从克罗地亚被种族清洗。哦,不,实际上,他们逃跑了。在第二次世界大战期间,塞尔维亚的保皇派“ Chetniks”是英雄,还是恶棍?巴尔干的历史很复杂,但是在一件事上达成了广泛共识。每个国家都知道什么是对的,其他人都错了。正如一位塞尔维亚历史学家所说:“有一个真理,就像有一位上帝。” 1990年代南斯拉夫解体后,谁在1389年或1944年做些什么的问题在用来煽动仇恨的宣传中起着至关重要的作用。巴尔干地区的儿童仍在接受各种历史版本的教育,却不知道其他人对同一事件的看法有所不同。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8817期|66-66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号