...
首页> 外文期刊>The economist >Bagehot Manhandling Britannia
【24h】

Bagehot Manhandling Britannia

机译:巴格霍特不列颠尼亚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In the chilly wee hours of referendum night, George Square in Glasgow presented a dissolute scene. Slumped against its Victorian monuments were gaggles of puffy-faced separatists, looking crushed and exhausted, after a night of Bacchanalia and disappointment. Yet one displayed, on a placard attached to his bicycle, a new slogan: "Glasgow said aye". In that lonely protest, your columnist saw encapsulated one of the two big lessons of the independence referendum, both of which, it appeared, in a wretchedly cynical constitutional debate on October 14th, British political leaders have ignored.
机译:在公投之夜寒冷的凌晨,格拉斯哥的乔治广场呈现出一派流浪的场面。经过一个晚上的Bacchanalia和失望之后,蓬松的分离主义分子呆呆地盯着维多利亚时代的古迹。还有一个在他的自行车上的标语牌上显示了一个新的口号:“格拉斯哥说好”。在那场孤独的抗议中,您的专栏作家看到了独立公投的两个重要教训之一,在10月14日一场愤世嫉俗的宪政辩论中,这两个教训似乎都被英国政治领导人忽略了。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2014年第8909期| 53-53| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号