...
首页> 外文期刊>The economist >If the Republicans win the Senate...
【24h】

If the Republicans win the Senate...

机译:如果共和党赢得参议院...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Most polls suggest that Republicans will capture a narrow majority in the Senate in November's midterm elections, while holding on to the House of Representatives. So America faces two more years of divided government, but with a shift in the balance of power. Until now, Barack Obama has always had a Democratic Senate to block proposals passed by the House. If that buffer disappears, he will have to sign or veto every bill that a Republican Congress sends him. The result may be political paralysis, accelerating the greying of the president's hair and alarming allies worldwide. Or it may be that the two sides find common ground and pass some sensible measures.
机译:大多数民意调查显示,共和党人将在十一月的中期选举中占据参议院的一小部分,同时保留众议院。因此,美国面临着政府分裂两年的局面,但是权力平衡发生了变化。到目前为止,巴拉克·奥巴马(Barack Obama)一直都有民主党参议院阻止众议院通过的提案。如果这种缓冲消失了,他将必须签署或否决共和党国会发送给他的每一项法案。结果可能是政治瘫痪,加剧了总统头发的白发,并使全世界的盟友震惊。也可能是双方找到共同点并采取了一些明智的措施。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8909期|33-35|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号