首页> 外文期刊>The economist >Crashing the system
【24h】

Crashing the system

机译:导致系统崩溃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the high desert some 50 miles west of Idaho Falls, the terrain is so rugged that the vehicle in which your correspondent was touring the facilities at Idaho National Laboratory (inl) ended up with two shredded tyres. Originally set up in the 1940s to test naval artillery, the high-security government lab now worries about weapons of a different kind. Some of its elite engineers help protect power grids, tele-corns networks and other criticalinfra-structurein America against cyber-attacks and otherthreats. The lab boasts its own 61-mile (98km) electrical grid and seven substations. It also has a wireless network and an explosives test bed. These can all be used by government agencies and businesses to run experiments that would be hard orimpos-sibletoconductin an operationalsetting. "There are not many places in the world where you can crash a power system with-outincident," says Ron Fisher, who oversees the Department of Homeland Security's programme office at the lab.
机译:在爱达荷州瀑布以西约50英里的高沙漠中,地形非常崎that,以至于您的记者在爱达荷州国家实验室(inl)的设施中巡游的车辆最终得到了两根切碎的轮胎。这个高安全性的政府实验室最初成立于1940年代,旨在测试海军炮兵,如今却担心使用其他种类的武器。它的一些精英工程师帮助保护美国的电网,远距玉米网络和其他关键基础设施免受网络攻击和其他威胁。该实验室拥有自己的61英里(98公里)电网和七个变电站。它还具有无线网络和炸药试验台。这些都可以被政府机构和企业用来进行实验,而这些实验很难或不可能在运营环境中进行。负责国土安全部实验室计划办公室的罗恩·费舍尔(Ron Fisher)说:“世界上没有很多地方可以不停地使电源系统崩溃。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8895期|a8-a8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:53

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号