首页> 外文期刊>The economist >Salmon en route
【24h】

Salmon en route

机译:三文鱼在路上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When Dwight Eisenhower, then president of the United States, and John Diefenbaker, his Canadian counterpart, signed a treaty in 1961 to jointly control the unruly Columbia river, they hailed their collaboration as a model for the rest of the world. Fifty years after the treaty was implemented, in 1964, cracks are appearing. The treaty involved a series of new dams and an agreement to share the power generated as a result. It has worked well. There has been no repeat of the catastrophic flood that wiped out the second-largest city in Oregon in 1948. The United States dutifully hands over Canada's share of the hydropower generated, worth an average of C$215m ($170m) a year between 1998 and 2013. But the Americans in particular are keen to make changes. Nigel Bankes of the University of Calgary says there is "zero chance" that the disagreements between the two countries can be resolved before September 16th-after which date either country can give ten years' notice that it wishes to terminate the agreement.
机译:1961年,时任美国总统的德怀特·艾森豪威尔(Dwight Eisenhower)和他的加拿大总统约翰·迪芬贝克(John Diefenbaker)签署了一项条约,以共同控制不守规矩的哥伦比亚河,当时,他们将双方的合作赞誉为世界其他地区的典范。该条约实施五十年后,即1964年,出现了裂痕。该条约包括一系列新的水坝,以及一项分享由此产生的权力的协议。运行良好。 1948年毁灭了俄勒冈州第二大城市的灾难性洪水再没有发生过。美国尽职尽责地移交了加拿大在水力发电中所占的份额,从1998年到2007年平均每年价值2.15亿加元(1.7亿美元)和2013年。但特别是美国人渴望改变。卡尔加里大学的奈杰尔·班克斯(Nigel Bankes)表示,“两国之间的分歧可以在9月16日之前得到解决”的可能性“为零”,在此日期之后,任何一个国家都可以提前十年通知希望终止该协定。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8890期|38-38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号