首页> 外文期刊>The economist >Bagehot: The persecution of Tony Blair
【24h】

Bagehot: The persecution of Tony Blair

机译:巴吉特:托尼·布莱尔的迫害

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

One of the most hated men in Britain gave a speech on April 23rd that was fated to remind Britons why they so hate him. Listening to Tony Blair talk on "Engaging the Middle East", at a plush City venue, your columnist could almost sense the gathering invective. The former prime minister's familiar yet still odd mannerisms- the glottalised accent, designed to erase any trace of his privileged roots, the paddle-wheeling hand movements-seemed almost to invite it, so thoroughly is he reviled. But the main problem was the speech itself, in which Mr Blair showed amazingly little appreciation of this.
机译:英国最讨厌的人之一在4月23日发表讲话,注定要提醒英国人为什么如此讨厌他。在豪华的City会场听Tony Blair谈“与中东打交道”时,您的专栏作家几乎可以感觉到聚会的煽动。这位前总理熟悉但仍古怪的举止-口齿不清的口音,旨在消除他特权根源的任何痕迹,桨手动作似乎几乎是在邀请他,所以他被彻底地责骂了。但是主要的问题是演讲本身,布莱尔先生对此表示出奇的赞赏。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8884期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号