首页> 外文期刊>The economist >Lexington | Medals for drone pilots?
【24h】

Lexington | Medals for drone pilots?

机译:列克星敦|无人机飞行员勋章?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Some time soon, it is possible to imagine, an American cyber-warrior will end a conflict, almost single-handed. With the right acts of digital sabotage, attack aircraft will be grounded, infrastructure disrupted and communications severed, reducing the enemy to a state of raging, pre-modern impotence. Yet if such a virtual victory were pulled off tomorrow, Pentagon chiefs would not know how to honour it. Even more workaday acts of remote warfare-such as when drone operators shoot missiles or spy on enemies-confound today's commanders, who are unsure how to rank them alongside acts involving physical risk.
机译:可以想象不久的将来,一个美国网络战士将结束几乎单枪匹马的冲突。通过正确的数字破坏行动,攻击机将被停飞,基础设施将被破坏,通信将被切断,从而使敌人陷入狂暴的,近代无能的状态。但是,如果明天取得如此虚拟的胜利,五角大楼的酋长们将不知道该如何兑现。如今,指挥官们更加困惑,例如,当无人驾驶飞机操作员射击导弹或监视敌人时,远程指挥官每天都在混乱,他们不确定如何将它们与涉及人身危险的行为并列。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8880期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号