首页> 外文期刊>The economist >A nervous wait
【24h】

A nervous wait

机译:紧张的等待

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Shaded from the blazing sun, Justin Mbehosoa Sambon enjoys a respite from hacking away at fragments of stone he sells to building contractors putting up houses in the nearby coastal town of Ma-hajanga. The builders' lorries have come less and less often of late. "Time advances, but life moves backward," he says. Like most of Madagascar's poor, he and his four children eat sparingly. Asked if he expects the country's recent presidential election to improve his lot, he musters a weak shake of the head and a bitter smile.
机译:贾斯汀·姆贝霍索亚·桑邦(Justin Mbehosoa Sambon)躲在烈日下,从偷走他出售的石头碎片到在附近的沿海城市马哈加(Ma-hajanga)建造房屋的建筑承包商中获得喘息的机会。建筑商的卡车来的越来越少了。他说:“时间在进步,但生活却在倒退。”像马达加斯加的大多数穷人一样,他和他的四个孩子节食。当被问及他是否希望该国最近的总统大选能改善自己的状况时,他扬起了微弱的摇头和痛苦的笑容。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8868期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:37

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号