首页> 外文期刊>The economist >A downward spiral
【24h】

A downward spiral

机译:向下螺旋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The start of this month may well come to be seen as the moment that Yemen descended into a prolonged and uncontrollable war. The conflict in the desperately poor nation was already going horribly badly. But the Saudi-led coalition fighting the country's Houthi rebels has now intensified its campaign, after 60 of its soldiers were killed in a single attack in Maarib on September 4th. More troops have poured in since the attack. Saudi Arabia dispatched more elite forces to join the 3,000-strong coalition force already on the ground, while Qatar, hitherto only participating in air operations, has sent 1,000 soldiers. Egypt, which has long warned of the folly of putting boots on the ground given its disastrous intervention in the 1960s, this week sent in 800 men. Sudanese troops are reportedly waiting to be shipped out of Khartoum. Bahrain's King Hamad bin Isa al-Khalifa said his two sons will join the battle.
机译:这个月的开始很可能被视为也门陷入长期无法控制的战争的那一刻。这个绝望的贫穷国家中的冲突已经非常糟糕。但是,由沙特阿拉伯领导的与该国胡塞叛军作战的联盟现在已加强了其战役,此前9月4日在马里卜的一次袭击中,有60名士兵被杀。自袭击以来,更多的部队涌入。沙特阿拉伯派遣了更多精锐部队加入了已经由地面组成的3,000人联军,而迄今为止仅参加空中作战的卡塔尔已派出1,000名士兵。埃及长期以来一直警告称,由于1960年代的灾难性干预,将靴子放在地上的愚蠢行为本周派出800名士兵。据报道,苏丹部队正在等待被运出喀土穆。巴林国王哈马德·本·伊萨·哈利法表示,他的两个儿子将参加战斗。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8955期|45-46|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号