...
首页> 外文期刊>The economist >Bello | Time to call the FARC's bluff
【24h】

Bello | Time to call the FARC's bluff

机译:贝洛|是时候给哥伦比亚革命武装力量打电话了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It was never going to be easy. Three times since the 1980s Colombian governments have tried but failed to broker peace with the guerrillas of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). Even so, the latest talks seemed set to succeed in ending a conflict that has dogged Latin America's third-most-populous country. Facing strengthened security forces, the FARC, a narco-Stalinist outfit, has lost all hope of military victory. Unlike the previous efforts, the negotiations are following a tight agenda, of five points, aimed at ending the conflict for good. They take place in Havana, opaquely, in an effort to insulate them from the continuing conflict back home. But the process has been grindingly slow. After 32 months agreements have been reached on only three of the five points. In the past year the two sides have become bogged down on the most difficult issue-transitional justice, or what punishment, if any, guerrilla leaders accused of war crimes should face.
机译:这从来都不是一件容易的事。自1980年代以来,哥伦比亚政府曾三度尝试但未能与哥伦比亚革命武装力量(FARC)的游击队促成和平。即便如此,最新的谈判似乎还是成功地结束了困扰拉丁美洲第三大人口国家的冲突。面对加强的安全部队,麻醉品-斯大林主义派的FARC失去了军事胜利的所有希望。与以往的努力不同,谈判遵循了紧迫的议程,该议程有五个要点,目的是永远结束冲突。它们不透明地在哈瓦那举行,以使他们与持续不断的冲突回国隔离。但是这个过程非常缓慢。在32个月后,仅就五分之三达成了协议。在过去的一年中,双方陷入了最困难的问题-过渡司法,或者被指控犯有战争罪行的游击队领导人应受到的惩罚(如果有的话)。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2015年第8945期| 28-28| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号