【24h】

Left behind

机译:被留下来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"No role models," says Zvezdelina Atanassova when asked why education is not valued in Lozenets. In this Roma (gypsy) neighbourhood in Stara Za-gora, a town of 138,000 in south-eastern Bulgaria, she is a rarity: a Roma, a woman and a student. Girls here rarely study beyond primary school. Boys drop out around 15, as soon as they can get a driving licence. Asked about their aspirations, seven in ten say they want to become pimps, laments Gantcho Iliev, who runs a charity working with Lozenets' youth. No other occupation comes with a big house, posh car and the attention of attractive women.
机译:当被问及为何Lozenets不重视教育时,Zvezdelina Atanassova说:“没有榜样。”在保加利亚东南部一个拥有138,000人的小镇Stara Za-gora的罗姆人(吉普赛人)社区中,她很少见:罗姆人,一名妇女和一名学生。这里的女孩很少在小学读书。男孩一获得驾照,就会在15岁左右退学。当被问及他们的志向时,十分之七的人说他们想成为皮条客。他为与Lozenets的青年一起工作的慈善机构Gantcho Iliev感叹。没有其他职业带有大房子,豪华的汽车和迷人的女性的注意力。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8941期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号