...
首页> 外文期刊>The economist >Having it all, and then some
【24h】

Having it all, and then some

机译:拥有全部,然后再拥有

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In 2007 Cathy McMorris Rodgers, a 37-year-old Republican congresswoman from Washington state, became the first woman in over a decade to give birth in office. In 2010 she had a second child, and in 2013 a third. That made her the first, and so far only, woman to give birth more than once while in Congress. Yet although her experience is rare among legislators, new data on births show that she is, in fact, rather typical of one category of American women. While the overall birth rate keeps declining, well-educated women seem to be having more children, not fewer.
机译:2007年,来自华盛顿州的37岁共和党女议员凯茜·麦克莫里斯·罗杰斯(Cathy McMorris Rodgers)成为了十多年来第一位在办公室分娩的妇女。 2010年,她生了第二个孩子,2013年,她生了第三个孩子。这使她成为国会中第一位也是唯一一次分娩的妇女。然而,尽管她的经验在立法者中很少见,但有关生育的新数据表明,实际上,她是一类美国妇女中的典型代表。虽然总体出生率持续下降,但受过良好教育的妇女似乎生了更多的孩子,而不是更少。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2015年第8939期| 24-25| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号