首页> 外文期刊>The economist >The right to buy...votes
【24h】

The right to buy...votes

机译:购买权...投票

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Britons are obsessed with home ownership, but an acute housing shortage has put it out of the reach of many. The last census, in 2011, recorded the first fall in the number of owner-occupiers for more than half a century. The Conservative manifesto, launched on April 14th, borrows a policy from the past with the aim of arresting this trend and breaking the electoral deadlock. In 1980 Margaret Thatcher's Conservative government gave local council tenants the right to buy their homes at generous discounts. Since then, some 1.9m households have done so. Many claim the policy created a horde of new home-owning Tory voters, securing 18 years of continuous government for the party.
机译:英国人痴迷于拥有房屋,但是严重的住房短缺使英国人无法承受。 2011年的最新人口普查记录了半个多世纪以来自住人数的首次下降。 4月14日发布的保守党宣言借鉴了过去的政策,旨在遏制这一趋势并打破选举僵局。 1980年,玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)的保守党政府授予地方议会租户以优惠价购买房屋的权利。自那时以来,已有190万户家庭这样做。许多人声称该政策造就了一群新的拥有住房的保守党选民,从而确保了该党18年的连续执政。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8934期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:22
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号