首页> 外文期刊>The economist >A flagging model
【24h】

A flagging model

机译:标记模型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In his proposal for reforming the curriculum at William and Mary College in Virginia, Thomas Jefferson wrote that it should nurture "those talents which nature has sown as liberally among the poor as the rich, but which perish without use, if not sought for and cultivated". Inspired by Jefferson, Americans expect higher education to boost the chances of disadvantaged people, but it seems to be failing in that task-and in some of the other jobs its customers want it to do. Higher education has two sets of customers: students and the government. Students want all sorts of things from it-to make friends, sharpen their minds and get away from home. But most of all they want it to improve their economic prospects. Despite rising costs, college still does that. An investment in a four-year degree offers a return of around 15% a year for somebody working until the age of 65, a figure that has been steady since 2000. But the returns have held up not because graduates have done so well but because those with only high-school degrees have done so badly (see chart 5, next page). And although average returns remain decent, the range is vast. According to Payscale, a pay consultancy, it varies from +22% to -21%. Rising inequality increases the range of possible outcomes, and hence the risk of taking on student debt.
机译:托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)在弗吉尼亚州威廉·玛丽学院(William and Mary College)的课程改革提案中写道,它应该培养“那些天赋在穷人和富人中一样自由地培养出来的人才,但这些人才如果不寻求和培养,就会被浪费掉” ”。受杰斐逊(Jefferson)的启发,美国人希望接受高等教育能够增加处境不利者的机会,但似乎在这项任务和客户希望其完成的其他一些工作中失败了。高等教育有两组客户:学生和政府。学生希望从中获得各种各样的东西-结交朋友,开阔思路,远离家乡。但最重要的是,他们希望它能改善他们的经济前景。尽管费用不断上涨,但大学仍然会这样做。一项四年制学位的投资为65岁以下的人提供了大约15%的年回报率,这一数字自2000年以来一直保持稳定。但是回报率之所以保持高涨,并不是因为毕业生的表现如此出色,而是因为那些只有高中学位的人做得不好(见下图5)。尽管平均回报率仍然不错,但范围很广。根据薪酬咨询公司Payscale的说法,该比例从+ 22%到-21%不等。不平等的加剧增加了可能结果的范围,并因此增加了背负学生债务的风险。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8931期|a14a16a18|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号