首页> 外文期刊>The economist >Back to the table
【24h】

Back to the table

机译:回到桌子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE proposal came out of nowhere. After years of swatting down Ukrainian calls for international peacekeeping forces, Vladimir Putin changed course ahead of the un General Assembly last month, putting forward his own plan for so-called blue helmets in eastern Ukraine. Officials in Kiev and the West dismissed the Russian offer as a cynical ploy. The details, diplomats say, betray Russia's true intent: Mr Putin foresees peacekeeping forces stationed along the front line inside Ukraine, and not along the border with Russia-essentially formalising the internal division of the country.
机译:提案无处不在。在乌克兰呼吁国际维持和平部队的呼吁数年后,弗拉基米尔·普京上个月在联合国大会召开之前改变了方向,提出了自己的乌克兰东部所谓蓝盔计划。在基辅和西方的官员都把俄罗斯的提议视为愤世嫉俗的手段。外交官说,这些细节背叛了俄罗斯的真实意图:普京预见到维和部队将在乌克兰境内的前线驻扎,而不是在与俄罗斯的边界沿线驻守,这实质上是使该国内部分裂正式化。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9061期|50-52|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号