AN OIL refinery is an industrial cathe-dral, a place of power, drama and dark recesses: ornate cracking towers its gothic pinnacles, flaring gas its stained glass, the stench of hydrocarbons its heady incense. Data centres, in contrast, offer a less obvious spectacle: windowless grey buildings that boast no height or ornament, they seem to stretch to infinity. Yet the two have much in common. For one thing, both are stuffed with pipes. In refineries these collect petrol, propane and other components of crude oil, which have been separated by heat. In big data centres they transport air to cool tens of thousands of computers which extract value-patterns, predictions and other insights—from raw digital information.
展开▼
