【24h】

Code red

机译:红色代码

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

MOST of the debate about immigra-tion in America concerns the illegal sort. But legal immigration can be controversial too, even when the migrants in question have either an unusual talent for writing computer code or improbably long legs. The h-1b visa programme is aimed at skilled workers in "speciality occupations", mostly medicine and information technology (though fashion models can also qualify). Currently the programme is limited to 85,000 visas a year, with 20,000 carved out for those who earn postgraduate degrees from American universities. Most workers must make a minimum of $60,000 a year to qualify. Critics argue that the programme has strayed from its original purpose and is now being abused by firms to replace Americans with cheaper labour. Three bills to curtail h-1bs have already been introduced to the new Congress. Reports suggest that an executive order may also be in the works.
机译:关于美国移民问题的辩论大部分都涉及非法行为。但是,即使有问题的移民在编写计算机代码方面有非同寻常的天赋,也有可能长腿,但合法移民也可能引起争议。 h-1b签证计划针对从事“专业职业”的熟练工人,主要是医学和信息技术(尽管时装模特也可以胜任)。目前,该计划每年的签证数量限制为85,000个,其中从美国大学获得研究生学位的人最多可获得20,000个。大多数工人每年必须至少赚取60,000美元才能有资格。批评者认为,该计划偏离了最初的目的,现在被公司滥用,以廉价的劳动力代替美国人。减少h-1b的三项法案已经提交给新国会。报告表明,行政命令也可能正在制定中。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9027期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号