首页> 外文期刊>The economist >High-school vigilantes
【24h】

High-school vigilantes

机译:高中民警

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"LOOK at the lanes!" exclaimed an astonished bystander from a bridge above one of Dhaka's main roads. For a week a miraculous transformation settled upon the motorised anarchy for which the Bangladeshi capital is notorious. The streets were still gridlocked with vehicles, from battered buses and little tuk-tuks to the four-wheel-drives of the elite. Yet beneath the bridge and elsewhere, the traffic crawled in neat, well-behaved lanes. Darting between them, students in high-school uniforms, acting as self-appointed traffic police, checked drivers' licences and even distributed food to those stuck in jams. Dhaka had never seen anything like it.
机译:“看看车道!”达卡的一条主要道路上方的一座桥梁惊呼一位旁观者。一周以来,奇迹般的转变定居在孟加拉国首都臭名昭著的机动无政府状态上。从殴打的公共汽车和小嘟嘟车到精英人士的四轮驱动车,街道上仍然到处都是车辆。然而,在桥下和其他地方,车流量却爬上了整齐,行为良好的车道。在他们之间飞来飞去,穿着高校制服的学生担任自命交警,检查了驾驶执照,甚至向卡住的人分发了食物。达卡从来没有见过这样的东西。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9104期|21-22|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号