...
首页> 外文期刊>The economist >Lexington The gift of low expectations
【24h】

Lexington The gift of low expectations

机译:列克星敦低期望的礼物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A ONCE-popular argument that President Donald Trump's approach to foreign policy is not substantially different from Barack Obama's is going down in a blaze of trade agreements. Yet on Afghanistan it remains broadly true. Mr Obama came to power describing Afghanistan's conflict as the "war we have to win",but never seemed convinced that was possible. After a stab at escalating the conflict, he devoted his presidency to ending it. It was time, he said in 2011,the year the war became the longest in American history, "to focus on nation-building here at home." Mr Trump has long said the same. His decision to launch a much smaller escalation last year came with the closest thing he can muster to an apology attached: "My original instinct was to pull out, and historically I like to follow my instincts." Even so, his record on Afghanistan, including this week a promise of peace talks to add to that modest military reinforcement, is starting to look much better than his predecessor's.
机译:一次ONCE流行的论点是,唐纳德·特朗普总统对外交政策的态度与巴拉克·奥巴马的主张没有实质性差异,这一论点在贸易协议的大火中逐渐消失。然而,在阿富汗,它大致仍然是正确的。奥巴马上台将阿富汗的冲突描述为“我们必须赢得的战争”,但似乎从未确信这是可能的。在刺痛冲突升级之后,他专门担任总统以结束冲突。他说,现在是时候了,战争成为美国历史上最长的战争,那一年是“着眼于国内的国家建设”。特朗普先生早已说了同样的话。去年他决定进行小得多的升级的决定附带了他可以道歉的最接近的事情:“我的本能是退出,历史上我喜欢遵循我的本能。”即便如此,他在阿富汗的记录,包括本周承诺进行和平谈判以增加适度的军事增援的记录,看起来都比他的前任好得多。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2018年第9103期| 28-28| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号