IN APASEO EL GRANDE, a town in the central Mexican state of Guanajuato, the bodies are stacking up. In February gangsters killed a local politician. The remains of another victim were found in four bags scattered across town. Police made a similar discovery in April. In the first three months of this year the municipality of 85,000 people had 43 murders, up from 20 in all of 2016. That is about the same as London, a city 100 times larger and currently panicking about its high murder rate.
展开▼
机译:在墨西哥中部瓜纳华托州的一个小镇APASEO EL GRANDE,尸体正在堆积。 2月,徒杀死了当地的一名政治家。在分散分布在城镇中的四个袋子中发现了另一名受害者的遗体。警方在四月份也发现了类似情况。在今年的前三个月中,该市有85,000人被谋杀43次,而2016年全年为20起。这与伦敦相同,伦敦是一个大100倍的城市,目前对其高谋杀率感到恐慌。
展开▼