首页> 外文期刊>The economist >What goes down must come up
【24h】

What goes down must come up

机译:下来的事情必须出现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"IT IS THE history of Tottenham," once gloated Giorgio Chiellini of Juventus after his team knocked Tottenham Hotspur out of the Champions League, Europe's top football competition. London's "Spurs" have secured just two trophies in the past 30 years, both from the relatively minor League Cup. On April 25th Tottenham will have a shot at a third, when they face Manchester City in the League Cup final. Betting markets give them just a 25% chance. Are Tottenham truly cursed? They are far more successful than most clubs, who languish in lower divisions. To be seen as cursed, a team must be good enough to inspire realistic dreams of glory, but useless enough not to fulfil them. Many supporters who blame divine intervention simply overrated their teams in the first place. To estimate the odds that some Arsenal-loving god has it in for Tottenham, we ran a study. We defined "cursedness" as the gap between a team's trophy haul and how it should have fared, based on the calibre of its players. If someclubs regularly win less than their talent implies, another factor (be it mundane or supernatural) may be at work. But if results mostly mirror players' skill, teams seen as hapless underachiev-ers may in fact be talentless underdogs.
机译:“这是托特纳姆的历史,曾经在他的团队将托特纳姆热刺队拿出欧洲顶级足球比赛之后的尤文图斯的juventus的兴高采烈的Giorgio chiellini。伦敦的“马刺”在过去30年中只有两名奖杯,无论是相对小的联盟杯。 4月25日托特纳姆将在第三个,当他们面对联盟杯决赛的曼城城市时,将拍摄。投注市场只需25%的机会。托特纳姆真的诅咒了吗?他们比大多数俱乐部更成功,他在较低的部门中萎缩。要被视为诅咒,一支球队必须足够好,以激发荣耀的现实梦想,但足够的不毫无努力才能实现它们。许多支持神经干预的支持者只是首先被重估了他们的团队。为了估计一些吸引人的上帝对托特纳姆的赔率,我们跑了一项研究。我们将“诅咒”定义为团队奖杯运输之间的差距以及它应该如何根据其玩家的口径所产生的。如果SomeClubs定期赢得少于他们的才能意味着,另一个因素(是平凡或超自然)可能在工作。但是,如果结果大多是镜面参与者的技能,那么被视为橡貂Underachiev的团队实际上可能是无才能的弱者。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9241期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:08:20
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号