首页> 外文期刊>The economist >Lives or livelihoods?
【24h】

Lives or livelihoods?

机译:生计或生计?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AFTER PEAKING at nearly 15% last spring, America's unemployment rate has fallen to 6.2%. But the recovery across the country as a whole, speedier than many economists had expected, has nothing on South Dakota, a state with particularly loose covid-19 restrictions. Unemployment there has tumbled to 3.1%-as low as it was before the pandemic. South Dakota's unemployment rate is the lowest in the country (see map) and a full percentage point lower than that in North Dakota, which imposed extra restrictions in November. South Dakota's state government has shied away from mask mandates and stay-at-home orders. Bars, restaurants and clubs are open; many geared up for a huge St Patrick's Day celebration on March 17th. At last month's Conservative Political Action Conference, a big Republican bash, Kristi Noem, South Dakota's governor, took the plaudits for having apparently done the impossible: avoid a biblical death toll from covid-19 while keeping the state open for business. South Dakota made a choice-albeit one which was not open to many other states.
机译:在春季近15%达到近15%后,美国的失业率已下降至6.2%。但整个国家的复苏总体而言,比许多经济学家预期的全部迅速,在南达科他州一无所有,一个特别宽松的Covid-19限制的国家。失业率下降至3.1%-As,因为它在大流行前。南达科他州的失业率是该国最低的(见地图)和比北达科他州低的全部百分比点,这在11月份强加了额外的限制。南达科他州的州政府已经避开了面具任务和留在家庭订单。酒吧,餐馆和俱乐部是开放的;许多人在3月17日举办了一个巨大的圣帕特里克节庆祝活动。在上个月的保守政治行动会议上,南达科他州州长Kristi Noem的大型共和党·鲍克斯·克里斯蒂·鲍克斯显然已经完成了不可能的奖金:避免圣经 - 19的圣经死亡人数,同时保持国家开放业务。南达科他州做出了一种选择 - 尽管是一个对许多其他国家没有开放的选择。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9237期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号