首页> 外文期刊>The economist >Laughing all the way to the slammer
【24h】

Laughing all the way to the slammer

机译:一路笑到砰砰声

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

POLITICIANS ARE so rarely punished for stealing public money in the Democratic Republic of Congo that some find the idea absurd. Perhaps that is why Vital Ka-merhe, the president's former chief of staff, laughed aloud as a judge condemned him to 20 years in prison on June 20th. Footage of his trial was live-streamed. His bedraggled appearance, unshaven in a blue prison jacket, elicited little sympathy. He was found guilty of stealing $48m earmarked for building homes for the poor. Few believe his protestations of innocence. (He says the charges were purely political.) Mr Kamerhe (pictured below on the left) is the most senior Congolese politician ever to be put away for graft. "We are happy, the big fish has been sentenced," says an interpreter in Kinshasa, the capital. "It is a good start for the rule of law in Congo."
机译:政治家在刚果民主共和国偷窃公共资金很少受到惩罚,其中一些发现这个想法荒谬。也许这就是为什么主席前任工作人员的重要嘉谟河,大声笑,因为法官在20日6月20日谴责他20年。他的审判的镜头是活着的。他的床上出现,在一件蓝色监狱夹克中的不剃须,引发了很小的同情。他被判犯有4800万美元用于建造穷人的房屋。很少有人相信他的犹太抗议。 (他说收费纯粹是政治的。)Kamerhe先生(左下图)是有史以来最高级的刚果政治家才能被剥夺移植物。 “我们很高兴,大鱼被判刑,”资本金沙萨的翻译说。 “这是刚果法治的良好开端。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9200期|37-37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:14:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号