首页> 外文期刊>The economist >In praise of short-sellers
【24h】

In praise of short-sellers

机译:赞美短卖家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

GERMANS CONSUMED by tech envy of America allowed themselves a flush of pride when Wirecard won a place in the dax index in 2018, and its stockmarket value surged above €24bn ($28bn). Here, it seemed, was a European fintech champion: a digital-payments firm headed for global glory. Today, faces are red again-with embarrassment. Wirecard has admitted it has a €1.9bn hole in its accounts. Its founder and boss, Markus Braun, once lauded as a visionary, quit on June 19th and was arrested and bailed this week on suspicion of false accounting and market manipulation. The firm has begun insolvency proceedings. Wirecard's rise and fall is a case study in the carnage possible when a firm's accounting goes awry but national regulators and big investors are so seduced by the company's narrative that they cannot, or will not, see it. It is also a reminder of how markets stand to benefit from short-sellers-who try to make money betting against listed firms, by selling borrowed shares and buying them back later at a lower price. Had the warnings from Cassan-dras who detected a bad smell around Wirecard years ago been heeded, billions of dollars of losses, many of them borne by pension-fund investors, could have been avoided.
机译:当WIRECARD在2018年在DAX指数赢得达克斯指数的地方时,埃米斯羡慕美国羡慕的德国人允许自己感到骄傲,其股票市场价值超过24亿欧元(280亿美元)。在这里,它似乎是欧洲金金英冠军:一个用于全球荣耀的数字付款公司。今天,面孔再次变红了 - 尴尬。 WIRECARD已承认其账户中有一个1.9亿欧元。它的创始人和老板,Markus Braun,曾作为一个有远见的差点,于6月19日戒烟,本周被逮捕和保释着怀疑虚假会计和市场操纵。该公司已开始破产诉讼程序。 WIRECARD的上升和堕落是在公司的会计时出现的狂欢节的一个案例研究,但国家监管机构和大型投资者被公司的叙述如此诱惑,他们不能或不会看到它。它还提醒市场如何从卖空者中受益 - 通过销售借来的股票并以较低的价格购买并以较低的价格购买并将其购买回来汇款。在WIRECARD几年前检测到令人难过的燃料闻团的警告已经过Heed,已经避免了养老基金投资者的数十亿美元的损失。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9200期|9-10|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:14:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号