首页> 外文期刊>The economist >Trough to peak
【24h】

Trough to peak

机译:槽至峰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IN AUGUST 2005 the unemployment rate in Louisiana was 5.4%, close to its all-time low. Then Hurricane Katrina hit. The storm destroyed some firms, while others were forced to close permanently. Within a month, Louisiana's unemployment rate had more than doubled. Now America as a whole faces a similar shock. From a five-decade low, early data suggest unemployment is shooting upwards, as the onrushing coronavirus pandemic forces the economy to shut down. Millions of Americans are filing for financial assistance. The jobs report for March, published shortly after The Economist went to press, is a flavour of what is to come-though because the survey focused on early to mid-March, before the lockdowns really got going, it is likely to give a mis-leadingly rosy view of the true situation. How bad could the labour market get?
机译:2005年8月,路易斯安那州的失业率为5.4%,接近历史最低水平。然后卡特里娜飓风袭来。风暴摧毁了一些公司,而另一些则被迫永久关闭。在一个月内,路易斯安那州的失业率翻了一倍多。现在,整个美国面临着类似的冲击。从五十年低点开始,早期数据表明,失业率正在上升,原因是爆发的冠状病毒大流行迫使经济关闭。数以百万计的美国人正在申请经济援助。 《经济学人》发布后不久发布的3月份就业报告颇具风味,因为该调查着眼于3月初至3月中旬,在锁定真正开始之前,这可能会误导-对真实情况的乐观看法劳动力市场会变得多么糟糕?

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9188期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号